‘Semua dalam Keluarga’ Menghancurkan Tabu TV: ‘Mereka Memainkan Tandas Seperti Alat Perkusi’ — 2024



Filem Apa Yang Dapat Dilihat?
 
carroll-o-connor-all-in-the-family

Untuk CBS, yang awal 1970-an mewakili masa perubahan luar biasa yang akan mempengaruhi televisyen secara keseluruhan. Sebagai permulaan, presiden pengaturcaraan rangkaian baru Fred Silverman memulakan apa yang disebut 'membersihkan kawasan luar bandar,' yang menyaksikan pembatalan sejumlah pertunjukan tertinggi seperti Ekar Hijau dan The Beverly Hillbillies . Keinginannya adalah untuk menjauhkan diri dari penonton yang lebih tua di pertengahan barat daya dan mulai menarik minat penonton yang lebih muda, yang bermaksud membawa siri moden yang lebih kemas seperti Pertunjukan Mary Tyler Moore dan Semua dalam Keluarga .





Dicipta oleh Norman Lear, Semua dalam Keluarga, khususnya, berusaha keras untuk mengatasi subjek yang tidak akan ditunjukkan oleh pertunjukan lain, seperti perkauman, Perang Vietnam, Presiden Richard Nixon, dan konservatisme vs liberalisme - sementara itu mengakar segalanya dalam kenyataan. Ini dilakukan berkat lakonan pelakon seperti Carroll O'Connor , Jean Stapleton, Sally Struthers , dan Rob Reiner, skrip cemerlang, dan perincian kecil seperti, sekali lagi, menjadi pertunjukan pertama dalam sejarah yang menampilkan bunyi tandas yang menyiram.

BERKAITAN: ‘Semua dalam Keluarga’: Mengingati Kematian Edith Bunker dengan Jean Stapleton



all-in-the-family-jean-stapleton-carroll-o-connor

SEMUA DALAM KELUARGA, dari kiri: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79.



Sejarawan dan pengarang TV Jim Colucci, yang buku-bukunya termasuk Gadis Emas Selamanya: Pandangan Tidak Sah di Balik Lanai dan rakan ulang tahun ke-50 tahun depan untuk Semua dalam Keluarga , yang dia bekerjasama dengan Norman Lear, menceritakan kisah mengenai sensor jaringan pada masa itu, William H. Tankersley.



Kata Jim, ' Semua dalam Keluarga dilakukan sebagai juruterbang di ABC dua kali dengan dua Mikes dan Glorias yang berbeza, dan ABC menyerahkannya dua kali. Tetapi dengan Silverman masa untuk Semua dalam Keluarga sempurna, jadi CBS ingin membuat juruterbang ketiga dan jelas yang melancarkan siri ini. Tetapi ketika diperlihatkan kepada lelaki ini, William Tankersley, dia sedikit ngeri dan tidak percaya bahawa mereka ingin memberinya berkat. '

Tidak seperti Bradys, sekurang-kurangnya Bunkers mempunyai tandas!

pelakon semua-dalam-keluarga-keluarga

SEMUA DALAM KELUARGA, dari kiri: Sally Struthers, Jean Stapleton, Rob Reiner, Carroll O'Connor, 1971-79.

Dalam temu bualnya dengan Archive of American Television, Tankersley menjelaskan bahawa dia dalam perjalanan ke Washington DC untuk berbicara mengenai keganasan di televisyen dan akan dihukum di hadapan pemerintah. Kemudian dia berkata kepada bosnya, 'Kami sudah menghadapi masalah dan kamu membuang ini Pada saya? Ini luar biasa: lelucon kasar dan kasar dan menggunakan tandas sebagai muzik jambatan. '



all-in-the-family-sally-struthers-rob-reiner

SEMUA DALAM KELUARGA, dari kiri: Sally Struthers, Rob Reiner, 1971-79.

'Sekarang saya tidak tahu apa yang dimaksudkannya dengan itu, kerana tidak ada percontohan pada juruterbang asalnya,' catat Jim. 'Mungkin itu adalah sesuatu yang dibawa keluar atau dia mungkin mengongkongnya melihat ke belakang bahawa ada. Tetapi yang saya rasa sangat menarik mengenai masa adalah yang asli Semua dalam Keluarga juruterbang, yang pertama, difilemkan pada bulan September tahun '68. Percubaan seterusnya yang mereka buat di ABC difilemkan pada bulan Februari tahun '69, saya percaya. Dan juruterbang yang pergi ke siri tersebut ditembak pada tahun 1970. Ia adalah masa yang sama Kumpulan Brady berada di udara. Pertunjukan itu dilancarkan pada bulan September tahun '69 dan, ketika semua orang bergurau, anak-anak itu pasti telah diubah secara anatomi, kerana enam anak dapat berkongsi bilik mandi Jack dan Jill yang tidak mempunyai tandas .

Greg Brady, Marcia Brady, banyak barang di kaunter, tetapi tidak ada tandas! (Pengedaran Televisyen CBS)

'Sebenarnya,' tambahnya sambil tertawa, 'satu-satunya perkara yang pernah kita lihat anak-anak lakukan di sana, satu-satunya masa mereka bertengkar di atas bilik mandi, adalah dengan menggosok gigi atau menyikat rambut mereka. Tetapi mereka nampaknya tidak mengeluarkan kotoran apa pun. Bagaimanapun, kedua-dua rancangan itu ditayangkan pada masa yang sama; satu perdana pada ’69 dan satu perdana pada ’71. Oleh itu, anda mempunyai dua visi mengenai Amerika, dan dua visi mengenai apa yang kami lakukan di bilik mandi, disiarkan di televisyen Amerika pada masa yang sama. Salah satunya adalah versi sanitasi kuno dan satu lebih bersih dan jujur. '

Humor Tandas

all-in-the-family-carroll-o-connor

SEMUA DALAM KELUARGA, Carroll O'Connor, 1971-1979

Jim terus, 'Perkara menarik yang lain Semua dalam Keluarga adalah bahawa para penulis itu tidak hanya memasang tandas untuk menambahkan sedikit ketepatan dalam pertunjukan, tetapi mereka memainkan tandas itu seperti alat perkusi. Mereka mengubahnya menjadi jenaka. Sama seperti sinetron akan menggunakan muzik organ, Semua dalam Keluarga akan menggunakan tandas 'muzik.' Dan sedangkan sinetron akan menggunakan muzik organ untuk mensintesis drama, Semua dalam Keluarga akan menggunakan tandas sebagai gurauan untuk mensintesis komedi. Dan ada banyak contohnya. '

Salah satu yang terbaik, katanya, berlaku dalam episod musim pertama di mana terdapat banyak lelucon di mana Edith memanggil Archie di bilik mandi, sambil berkata, 'Archie, kamu akan segera keluar?' yang dia menjawab, 'Mengapa, anda menjual rumah itu?' Terdapat sebilangan pertukaran di sepanjang garis tersebut sebelum kita mendengar suara memerah.

semua-dalam-keluarga-kilas balik-ke-glorias-hari perkahwinan

SEMUA DALAM KELUARGA, Carroll O'Connor, Sally Struthers, TV, 1971-1979.

Dalam episod lain, terdapat kilas balik mengenai perkahwinan Mike dan Gloria di rumah Bunker. Edith sedang bermain piano dan menjadi isyarat Gloria untuk menuruni tangga bersama ayahnya ke ruang tamu. Edith memainkan lagu itu berulang kali dan tidak ada Gloria. Akhirnya, dia memanggil tangga dan Gloria menjerit, 'Saya sedang menunggu Daddy.' Dan kemudian anda mendengar tandas memerah.

Flush Sempurna

Jim menerangkan, 'Apa yang salah satu penolong pengarah acara memberitahu saya untuk buku saya adalah bahawa mereka mahukan kesan bunyi tandas yang mereka pilih untuk menjadi gergasi yang mereka dapat membuatnya, kerana yang lebih besar, lebih lucu. Walaupun kita semua tahu seperti apa bunyi tandas moden, mereka berfikir, 'Baiklah, kita dapat melepaskannya, kerana di sebuah rumah tua di Queens seperti itu, mungkin mereka mempunyai tandas kuno dengan tangki di atasnya siling dan anda harus menarik rantai, air mengalir turun dan membuat raksasa itu mengaum. Jadi itu kesan suara yang mereka pilih: flush terbesar dan paling gemuruh yang dapat mereka temui. '

semua-dalam-keluarga-archie-dan-bayi-joey

SEMUA DALAM KELUARGA, Carroll O'Connor, 1971-1983

Berbeza dengan itu, dia menunjukkan episod musim enam di mana Gloria dan anak lelaki Joey dilahirkan, yang juga mempunyai Archie dalam kisahnya sendiri. 'Archie menghindari saudara kandungnya, kerana mereka ingin dia berada di pertunjukan minstrel,' kata Jim. 'Mereka sudah tampil dalam blackface dan Archie tidak menentang melakukan blackface, dia terlalu gugup untuk naik ke pentas. Jadi dia bersembunyi di tingkat atas di bilik mandi, berpura-pura sakit. Kami melihat dia berdiri di tandas, menyiramnya dan ia adalah tandas moden yang sangat tipikal. Ini satu-satunya masa yang saya ingat untuk melihatnya Semua dalam Keluarga bilik mandi. '

Dan semuanya adalah sesuatu yang ditonton oleh penonton, dan Sejarah TV, tidak akan pernah dilupakan.

Klik untuk Artikel seterusnya

Filem Apa Yang Dapat Dilihat?