‘Semua dalam Keluarga’: Mengingati Kematian Edith Bunker dengan Jean Stapleton — 2024



Filem Apa Yang Dapat Dilihat?
 
jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

Kehilangan watak utama dari siri televisyen mingguan tidak kerap dilakukan. Sering kali ketika itu adalah , sama ada bencana (iaitu kematian Freddie Prinze dan Chico dan Lelaki itu ), ia membuka kemungkinan baru untuk bercerita watak ( McLean Stevenson merupakan yang pertama dari sebilangan pelakon utama yang penting M * A * S * H ) atau membuktikan bahawa pemeran dapat meneruskan tanpa petunjuk mereka ( Roseanne menjadi The Conners ). Walaupun berjaya seperti contoh-contoh itu, tidak satu pun yang memberi kesan emosi seperti kematian Edith Bunker di luar kamera Semua dalam Keluarga putaran, Archie Bunker's Place .





Semua dalam Keluarga , tentu saja, adalah hit mani pada tahun 1970-an, berkembang seperti bagaimana cerita dan watak disajikan di televisyen berkat konflik yang wujud dari ketaksuban konservatif Archie Bunker ( Carroll O'Connor ), isterinya yang dingbat, tetapi dicintai (yang dapat mencari sesuatu untuk dicintainya), Edith ( Jean Stapleton ), dan anak lelaki mereka yang liberal Mike 'Meathead' Stivic (Rob Reiner), yang mengahwini anak perempuan mereka, Gloria (Sally Struthers). Sedikit kasar dari segi penilaian dari peringkat ketika tayangan perdana pada tahun 1971, menjelang Musim 2, ia adalah hit hebat. Namun, terus maju ke akhir Musim 8, dan Rob dan Sally menjelaskan bahawa mereka akan pergi. Kemudian Jean mengatakan bahawa Musim 9 juga untuknya.

BERKAITAN: ‘All in the Family’ Meletakkan Batasan pada Kerjaya Sally Struthers, ‘Dan Saya Sangat Mahu Bekerja’



jean-stapleton-semua-dalam-keluarga

SEMUA DALAM KELUARGA, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971 - 1979.



Walaupun CBS dan Carroll harus meyakinkannya untuk memberikan restu, Norman Lear dengan enggan membiarkan pertunjukan itu berlanjutan, yang kebanyakannya diadakan di sebuah bar yang dibeli oleh Archie. Terdapat syarat: lagu pembuka tidak lagi dapat digunakan, pertunjukan tidak dapat dipanggil Semua dalam Keluarga dan walaupun Jean tidak akan menjadi sebahagian daripadanya, Edith harus hidup, di luar kamera. Semua orang bersetuju dan Archie Bunker's Place telah lahir. Dan, secara mengejutkan, Jean muncul dalam lima episod dari 14 yang pertama, tetapi kemudian menyedari bahawa dia benar-benar selesai dengan peranan itu dan pergi.



Mengapa Jean Stapleton meninggalkan 'Semua dalam Keluarga'

carroll-o-connor-jean-stapleton

SEMUA DALAM KELUARGA, dari kiri, Carroll O'Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, 'Archie's Grand Opening', disiarkan pada 30 Oktober 1977, 1971-79, CBS / Courtesy: Everett Collection.

Untuk mengatasinya, Musim 2 akan bermula beberapa bulan setelah watak Edith meninggal dunia akibat strok, tetapi Archie tidak akan membiarkan dirinya bersedih. Pada penghujung episod, setelah bilik tidurnya dilucutkan dan dia akhirnya sanggup tidur di tempat tidurnya daripada di sofa, dia menjumpai salah satu selipar Edith yang salah. Sebagai tindak balas, dia memberikan monolog yang sangat kuat (lihat video di bawah). Ia benar-benar merupakan saat terbaik Carroll.

Soalan besar, tentu saja, adalah apa yang berlaku antara dua musim pertama yang telah meyakinkan Norman untuk membiarkan watak itu mati. Jean Stapleton memberikan penjelasan dalam wawancara di Archive of American Television.



jean-stapleton

SEMUA DALAM KELUARGA, Jean Stapleton, 1971-1979 Musim 3

'Saya terpaksa pergi atau berisiko dikebumikan sejauh mana pemeran dalam bahagian seperti ini,' katanya. 'Itu keputusan saya. Dan setahun kemudian saya melakukan lawatan di sebuah tempat di Florida. Pertunjukan telah menjadi Archie Bunker's Place , yang berlangsung selama empat tahun. Carroll ingin memperluas cerita, mengeluarkannya dari bar di mana ia biasanya dibuat dan membiarkannya berkencan dengan wanita supaya mereka mempunyai pelbagai skrip. [Pencipta bersama] Bud Yorkin memanggil saya, saya rasa, untuk memastikan bahawa saya benar-benar tidak berminat untuk kembali. Dan saya berkata, 'Tidak, Bud. Tentu tidak. 'Dan kemudian Norman Lear memanggil.'

Bagaimana Edith Bunker mati dalam ‘All in the Family’?

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

SEMUA DALAM KELUARGA, dari kiri: Jean Stapleton, Carroll O'Connor, 1971-79. Koleksi CBS / Courtesy Everett

Norman melalui telefon untuk membincangkan fakta bahawa mereka bercakap mengenai pembunuhan watak Edith dan itu adalah sesuatu yang dia tidak boleh katakan ya. Jean menjelaskan, “Oleh itu, saya membawanya ke sini. Saya berkata, 'Norman, anda sedar, bukan, dia hanya fiksyen?' Jeda panjang dan saya berfikir, 'Saya telah menyakiti lelaki yang saya sayangi ini yang sangat saya cintai.' Dan kemudian suara itu kembali kepada saya dan dia berkata, 'Dia bukan untuk saya.' Tetapi tidak lama kemudian dia memberi kata dan mereka membuat Edith mati. '

carroll-o-connor

(Televisyen Sony Gambar)

Jean menambahkan apa yang dia sebut sebagai 'tulisan kecil' dalam cerita itu, yang menjelaskan bahawa dia berada di Winston, Salem yang berpartisipasi dalam pembukaan semula teater lama. Dia berada di hotel pada malam episod Archie Bunker's Place ditayangkan. 'Archie telah menemui salah satu sandal Edith,' katanya, 'dan dia melakukan keseluruhan monolog pada selipar itu. Ia sangat bergerak; dia luar biasa. Oleh itu, saya melihat malam itu di Winston, Salem. Keesokan paginya, pembantu rumah memasuki bilik. Dia melihat saya dan dia menjatuhkan rahangnya dan berkata, 'Ya Tuhan, saya fikir anda sudah mati.' '

Klik untuk Artikel seterusnya

Filem Apa Yang Dapat Dilihat?