Adakah anda masih ingat kartun The Beatles? tidak, bukan yang mana John, Paul, George dan Ringo mengembara dengan seorang lelaki tua di dalam kapal selam kuning, bertemu beberapa lelaki biru dan menyelamatkan dunia pada penghujungnya dengan muzik mereka. ini seorang dilahirkan daripada Beatlemania , dan membawa versi animasi Fab Four ke televisyen pagi Sabtu pada masa orang sebenar bukan subjek kartun.
Ia bermula - seperti yang berlaku pada masa itu - pada 9 Februari 1964, menerangkan Mitchell Axelrod , pengarang Beatletoons: Kisah Di Sebalik Kartun Beatles , dengan The Beatles membuat debut Amerika mereka pada Rancangan Ed Sullivan . Apabila impresario Sullivan memperkenalkan mereka dengan kata-kata, 'Tuan-tuan dan puan-puan, The Beatles...,' tiada apa akan menjadi sama lagi. Sudah tentu bukan orang yang menonton siaran itu, salah seorang daripada mereka tercetus idea, yang membawa kepada rancangan inovatif yang melibatkan band British, banyak chutzpa dan kartun pagi Sabtu.
The Beatles bersama Ed Sullivan semasa rakaman pertunjukan sulung mereka di New York, Februari 1964Imej Getty
Seorang lelaki bernama Al Brodax, pada masa itu, telah membuktikan dirinya sebagai pengeluar kartun berdasarkan jalur komik bersindiket King Features, antaranya Beetle Bailey, Krazy Kat dan Snuffy Smith . Selain itu, Brodax dan pasukannya telah menghasilkan — dalam masa 18 bulan sahaja — 220 kartun baharu yang memaparkan Popeye si Pelaut .
Apa yang dia ada bukan disyaki bahawa menghasilkan begitu banyak dalam jangka masa yang singkat sebenarnya akan meningkatkan kerjayanya melebihi apa yang dia boleh bayangkan. Dan sementara butiran mengenai bagaimana dia terlibat dengan Fab Four — yang seterusnya akan membawa kepada pengeluaran The Beatles kartun — telah menjadi agak mendung selama ini, tidak dapat dinafikan fakta bahawa Brodax adalah genius kreatif di sebalik usaha itu.
BERKAITAN: Kartun Pagi Sabtu: Mengingati Rancangan Seronok dan Pelik Dari Masa Muda Kita
Nota Axelrod, Al Brodax mendakwa bahawa apabila dia melihat kumpulan itu membuat persembahan pada malam Ahad itu di pertunjukan Sullivan, dia segera menghubungi pengurus mereka, Brian Epstein, di hotelnya di New York City. Tidak mengejutkan, semua orang mengejar Brian untuk bertanya tentang The Beatles, jadi seseorang boleh membayangkan betapa terikatnya talian telefon itu mengikuti persembahan luar biasa mereka pada malam Ahad itu. Nampaknya hampir mustahil untuk dilalui, tetapi entah bagaimana Al Brodax lakukan . Setiausaha Brian Wendy menjawab telefon.
Perbualan, katanya, berjalan seperti ini:
WENDY: Hello, bilik Brian Epstein.
AL BRODAX: Hai, nama saya Al Brodax dan saya rasa saya boleh membantu The Beatles. Boleh awak tahan sekejap; Saya ada panggilan lain?
Dengan itu, ketawa Axelrod, dia meletakkan rakan sekutunya, Mary Ellen Stewart, melalui telefon dengan Wendy. Dia cukup bernasib baik untuk benar-benar sampai ke bilik hotel Brian dan dia meletakkannya ditahan ! Itu ialah perkataan chutzpa yang dipersonifikasikan. Nasib baik, wanita itu berbual seketika dan menjadi rakan telefon. Dan itu adalah bagaimana Al Brodax berkata dia telah mencapai pintu ke dunia The Fab Four.
Pelan Fab terbongkar
Satu set tokoh Beatles bertema kartun di kedai Licorice Pizza Records pada 08 Februari 2022 di Studio City, CaliforniaImej Michael Tullberg/Getty
Konsep penerbit adalah menggunakan The Beatles dalam bentuk animasi di televisyen setiap minggu. Bercakap kepada peguam kumpulan itu, Brodax memperoleh hak untuk membuat kartun Beatles. Menurut Brodax, penulis berkongsi, syarikat pengurusan The Beatles tidak terlalu ketat mengenai kelulusan apa-apa pada masa itu. Setelah mendapatkan hak tersebut, sudah tiba masanya untuk mengumumkan kepada dunia bahawa The Beatles, yang pada masa ini merupakan perkara paling hangat dalam industri hiburan, akan menjadi subjek siri kartun setengah jam. Tiada siapa yang tahu dengan tepat berapa lama Beatlemania akan bertahan, tetapi Brodax lakukan tahu bahawa dia tidak mempunyai masa untuk disia-siakan.
BERKAITAN: 10 Lagu Beatles Paling Mendedahkan, Kedudukan Terbalik — Termasuk Lagu Terbaru Mereka 'Sekarang dan Kemudian'
Pengumuman pertama kartun Beatles dalam pembangunan datang dalam halaman Kepelbagaian Harian pada November 1964, menyeru agar rancangan itu mula disiarkan pada musim gugur 1965. Cabaran untuk Pasukan Brodax, sudah tentu, adalah untuk mendapatkan watak yang direka, mencari penulis skrip, uji bakat untuk suara, mencari studio untuk mencipta keajaiban, dan cari penaja untuk rancangan itu — semuanya dalam masa kurang dari setahun! Tetapi Brodax berjaya mencapai semuanya, penaja datang dalam bentuk A.C. Gilbert (pembuat Erector Sets dan keretapi American Flyer), Quaker Oats dan Syarikat Gula-gula Mars, dengan rangkaian itu bertukar menjadi ABC. Pada ketika ini ia adalah April 1965, kurang daripada enam bulan sebelum rancangan itu dijadualkan untuk debut.
Koleksi empat butang bersandar pin yang menampilkan persembahan kartun setiap ahli kumpulan pop British The Beatles pada latar belakang kuning, 1960-anArkib Kosong/Getty Images
Penulis telah diupah dan menyediakan format persembahan: dua pengembaraan Beatles lima setengah minit berdasarkan salah satu lagu mereka dengan dua segmen nyanyian bersama. Brodax teringat kepada Axelrod, Kami melakukan banyak perkara bertema tentang subjek seperti hantu, koboi, kapal di laut, Transylvania dan perkara sebegitu. Kami mengadakan pertemuan sepuluh minit tentang cerita-cerita itu, dan itu sahaja. Terpulang kepada penulis untuk mengubahnya menjadi skrip.
barney dinosaur dipecat
Untuk studio itu, sebuah studio kecil yang berpangkalan di London bernama TV Cartoons (TVC) mendapat pekerjaan itu. Dengan pengarang dan studio kini tersedia, Brodax masih perlu mempunyai watak kumpulan itu direka dalam bentuk kartun supaya TVC boleh menghidupkan siri, butiran Axelrod. Tugas yang sangat menggerunkan untuk mereka bentuk kartun Beatles diberikan kepada seorang kanak-kanak berusia sembilan belas tahun dengan potongan rambut Beatle bernama Peter Sander. Dia bekerja di TVC dan menggunakan gambar yang telah diberikan oleh studio The Beatles untuk menghasilkan watak asas yang boleh dilukis oleh animator dalam gaya yang mudah, dan, yang paling penting, dengan cara yang cepat.
Iklan untuk kartun The BeatlesSindiket Ciri Raja
Norman Kauffman, pembantu produksi di TVC, memberitahu penulis bahawa dia teringat helaian model yang direka oleh Sander. Peter, katanya, menggunakan apa yang menjadi 'stereotaip Beatles' yang tipikal pada masa itu, di mana John dilihat sebagai ketua, Paul adalah yang paling tenang dan bergaya, George digambarkan sebagai longgar dan bersudut, manakala Ringo dilihat sebagai yang baik, lembut, tetapi sentiasa kelihatan sedih, Beatle.
Bercakap Beatle
Lance Percival, yang menyuarakan Paul dan Ringo pada kartun BeatlesImej Getty; ©AppleCorpsLtd
Tugas mencari pelakon untuk menggambarkan suara kumpulan itu adalah bahagian terakhir teka-teki bersiri. Pilihan yang dibuat oleh Brodax dan pasukannya berkemungkinan besar sebab utama kebanyakan peminat tidak biasa dengan siri ini melainkan mereka ditonton dalam siaran asal mereka pada tahun 1960-an atau versi bersindiket pada tahun 1970-an, Axelrod berpendapat. Pasukan di King Features telah merancang untuk siri ini disaksikan Amerika televisyen. Brodax merasakan bahawa jika dia mengupah pelakon suara dari kampung halaman The Beatles di Liverpool, tiada kanak-kanak Amerika akan memahami loghat itu. Dia mahu suara-suara itu menjadi apa yang dipanggilnya versi 'Americanized' dari loghat Liverpool. Secara keseluruhan, terdapat beberapa memberi dan menerima dalam isu ini dan kompromi telah dicapai.
BERKAITAN: Kelahiran The Beatles: Hari John Lennon Bertemu Paul McCartney (EKSKLUSIF)
Untuk suara Paul dan Ringo, pelakon British Lance Percival telah dipilih. Dia sudah pun berkecimpung dalam perniagaan hiburan dan pernah mengenali The Beatles. Dia ingat menggambarkan Paul sebagai cerah dan ceria dan Ringo sebagai lelaki jatuh bersuara rendah untuk jenaka.
Paul Frees, yang menyuarakan John dan George dalam kartun BeatlesL-R: ©United Artists/Wikipedia; ©AppleCorps.Ltd
Pelakon yang dipilih untuk menyuarakan John dan George ialah Paul Frees , kata Axelrod, yang merupakan titik perbalahan utama ketika itu, dan berterusan sehingga hari ini. Frees ialah ikon animasi dan kerja alih suara. Namanya mungkin tidak dikenali, tetapi suaranya di televisyen dan dalam filem pastinya begitu. Dia adalah suara Boris Badenov dalam Pertunjukan Rocky dan Bullwinkle , dan Inspektor Fenwick dari Dudley Do-Right . Dia menggambarkan suara dalam kartun yang tidak terkira banyaknya, termasuk kebanyakan persembahan Krismas Rankin-Bass yang digemari sehingga hari ini. Jadi mengapa suara ikon hiburan sedemikian jadi kontroversi sebagai dua The Beatles?
Jack Stokes, pengarah siri di TVC, merumuskannya dengan terbaik: Suara-suara itu tidak seperti loghat Liverpool The Beatles sendiri. Hanya beberapa idea bodoh tentang bagaimana bahasa Inggeris didengari oleh orang Amerika.
Perlumbaan Dimulakan!
John Lennon memeriksa lukisan untuk siri kartun Beatles di studio TVC di London, 11 November 1964Imej Mark dan Colleen Hayward/Getty
Pada tahun 1965 hanya tinggal beberapa bulan lagi dan walaupun kepingan teka-teki sudah siap, tiada kerja yang sebenarnya telah dimulakan pada siri ini, jadi apa yang diikuti adalah rentak yang pantas dan marah, mengakibatkan animasi menderita dari segi perincian. Tetapi pengeluaran adalah sedang berjalan lancar, walaupun ada satu lagi perkara yang perlu ditangani.
King Features dan TVC mahu The Beatles melihat kemajuan pada rancangan itu yang akan mengabadikan (atau melemahkan semangat) mereka dalam bentuk kartun. Tarikh itu ialah 30 Julai 1965, iaitu sehari selepas kumpulan itu menghadiri tayangan perdana filem kedua mereka, Tolong! Mereka juga sedang berlatih untuk persembahan langsung mereka pada siri UK Blackpool Night Out pada 1 Ogos, jadi mereka keletihan.
Pejabat kecil TVC telah diubah menjadi kawasan tayangan dan penerimaan dan beberapa pasukan produksi, bersama krew filem ABC UK, berada di tangan ketika The Beatles masuk untuk melihat rakan animasi mereka buat kali pertama. Lampu dimalapkan apabila kumpulan itu ditunjukkan dua episod selesai. Apabila ia selesai, reaksi kumpulan itu pada mulanya positif
Mereka menyukainya pada mulanya, ingat Lance Percival. Ia adalah satu perkara yang ego, tetapi kemudian mereka menjadi pemilih. Saya tidak mendengar apa yang John katakan tetapi Paul duduk di hadapan saya bertanya siapa yang melakukan suaranya. Ringo ok dengan semua itu, dan dia mengulas bahawa saya menjadikannya dum-dum, dan saya memberitahunya bahawa itu bukan saya, tetapi bagaimana skrip ditulis.
Kartun The Beatles©AppleCorpsLtd/YouTube
Tayangan tidak lama kemudian menjadi satu pesta besar apabila makanan dan minuman keras mula mengalir. Pada satu ketika seseorang menyedari bahawa John Lennon telah hilang. Kakitangan TVC diarah mencari John Lennon. Selepas carian singkat, Norman Kauffman mendapati dia bersembunyi di bawah salah satu meja bufet. Dia letih dan tidak berasa seperti Beatle selama beberapa minit, jadi dia pergi dan bersembunyi. Kauffman cuba memujuk John, tetapi dia tidak bersedia untuk keluar. Sebaliknya, John meminta Kauffman untuk memberikannya sebotol wain, yang dia nikmati di bawah meja untuk seketika.
Beatle singalongs
Pada hari Sabtu, 25 September 1965, jam 10:30 A.M. Waktu Piawai Timur. Rancangan itu akhirnya akan ditayangkan. Kartun pertama yang dilihat ialah A Hard Day’s Night, yang mendapati kumpulan itu cuba mencari tempat yang sunyi untuk berlatih, iaitu Transylvania di mana kekacauan besar berlaku. Dua nyanyian bersama dan satu lagi pengembaraan kemudian, permainan menunggu penarafan dihidupkan.
The Beatles bergambar untuk gambar akhbar pada tahun 1964Michael Ochs Arkib/Getty Images
Pada masa ini, The Beatles telah menakluki planet ini tetapi adakah populariti, kemasyhuran dan rekod emas mereka akan diterjemahkan kepada penilaian emas? Axelrod bertanya secara retorik. ABC perlu menunggu kira-kira dua minggu untuk mengetahui sama ada rancangan kartun pecah tanah mereka berbaloi dengan perjudian besar yang diambil oleh semua pihak yang terlibat. Ia adalah . Kartun The Beatles dibuka dengan 51.9 bahagian penonton yang hampir tidak pernah berlaku sebelum ini. Di Amerika, rancangan itu menjadi kejayaan pagi Sabtu, menyiarkan dua musim episod baharu dan tiga tayangan semula. Satu lagi aspek Beatlemania dalam bahasa Amerika, lahir, seperti banyak perkara lain, pada 9 Februari 1964.
Klik untuk lebih banyak nostalgia 1960-an, atau teruskan membaca…
Lagu Tema TV Terbaik: Muzik Yang Membentuk Runut Bunyi Kehidupan Kita
Inilah Yang Berlaku kepada Pelakon ‘Lassie’ Selepas Tayangan