Neil Diamond - 'Saya ... Saya katakan ...' — 2024



Filem Apa Yang Dapat Dilihat?
 

'I Am ... I Said' adalah lagu yang ditulis dan direkodkan oleh Neil Diamond. Lagu ini dirilis sebagai single pada 15 Mac 1971, ia terus berjaya kerana perlahan-lahan naik tangga lagu. Kemudian, ia meningkat dengan cepat ke nombor 4 di carta Papan Iklan A.S. pada bulan Mei 1971. Neil mengambil masa empat bulan untuk menulis lagu itu. Lagu ini secara puitis menggambarkan bagaimana penyanyi itu, pada masa itu tersesat di antara dua dunia ketika dia menerangkan tentang tarik tali antara kehidupan di LA dan kehidupan di New York; semua pro dan kontra. Ayat-ayat bermula dengan tenang dalam rentang vokal rendah, dia menyanyi separuh masa. Terdapat gitar rock lembut dan tali cahaya yang menyokong trek sebagai suaranya yang lembut. Pada saat korus mencapai klimaksnya, vokal menjadi lebih kuat dan beberapa oktaf, bahagian tanduk berdering, dan produksi pada drum menjadi lebih berat. Penyanyi itu semakin tidak pasti: lagu ini berasal dari masa dia menjalani terapi di Los Angeles.





'Saya ... Saya Berkata'



L.A. baik, matahari bersinar sepanjang masa
Dan perasaan itu 'berbaring'
Pokok sawit tumbuh dan sewa rendah
Tetapi anda tahu saya terus memikirkan
Membuat perjalanan saya kembali



Saya New York City dilahirkan dan dibesarkan
Tetapi pada masa kini,
Saya hilang antara dua pantai
L.A. baik, tetapi tidak ada di rumah
Rumah New York,
Tapi itu bukan milik saya lagi



'Saya' ... kataku
Tidak ada sesiapa di sana
Dan tidak ada yang mendengar sama sekali
Kerusi pun tak boleh

'Saya' ... saya menangis 'saya' ... kata saya
Dan saya tersesat dan saya tidak boleh
Malah mengatakan mengapa
Meninggalkan saya sunyi

Adakah anda pernah membaca mengenai katak
Yang mengimpikan menjadi raja
Dan kemudian menjadi satu
Baik kecuali untuk nama
Dan beberapa perubahan lain
Sekiranya anda bercakap tentang saya
Ceritanya sama



Tetapi saya mempunyai kekosongan jauh di dalam
Dan saya telah mencuba
Tetapi ia tidak akan membiarkan saya pergi
Dan saya bukan lelaki yang suka bersumpah
Tetapi saya tidak pernah peduli
Untuk suara bersendirian

'Saya' ... kataku
Tidak ada sesiapa di sana
Dan tidak ada yang mendengar sama sekali
Kerusi pun tak boleh
'Saya' ... saya menangis
'Saya' ... kata saya
Dan saya tersesat dan saya tidak boleh
Malah mengatakan mengapa
'Saya' ... kataku
'Saya' ... saya menangis
'Saya' ... kataku

'Ini secara sedar adalah usaha saya untuk menyatakan apa impian saya, apa cita-cita saya dan apa yang saya maksudkan. Dan tanpa sebarang pertanyaan, ini datang dari sesi saya dengan penganalisis, ”kata Neil.

Inspirasi lain yang dimiliki Diamond untuk lagu itu adalah hasil percubaan Neil yang tidak berjaya untuk filem mengenai hidup dan mati komik mendiang, Lenny Bruce. Menurut wawancara dengan Neil Diamond dan wartawan David Wild, usaha yang dilakukan Neil, untuk menyalurkan Lenny Bruce membangkitkan perasaan yang begitu kuat sehingga menyebabkan dia menghabiskan beberapa waktu di klinik.

Filem Apa Yang Dapat Dilihat?