Filem itu Kapal Terbang, Kereta Api dan Kereta ialah Kesyukuran komedi klasik yang menandakan ulang tahun ke-35 bulan lalu. Filem itu, yang memaparkan banyak keseronokan dan kandungan emosi, tertumpu kepada eksekutif pengiklanan Neal Page yang terkandas dalam perjalanan pulang ke keluarganya untuk makan malam Thanksgiving.
Steve Martin, yang memegang watak Neal Page, baru-baru ini mendedahkan dalam sebuah temuduga dengan USA Today bahawa dia sangat gemar dengan adegan penyewaan kereta filem yang difilemkan tanpa menggunakan bom-F.
Steve Martin bercakap tentang kesukaran perjalanan dan penggunaan garisan improvisasi semasa penggambaran
PESAWAT, KERETAPI DAN AUTOMOBIL, Steve Martin, 1987, © Paramount/courtesy Everett Collection
Lelaki berusia 77 tahun itu menjelaskan bahawa keseluruhan filem itu dirakam dalam tetapan berbeza kerana kru terpaksa menukar lokasi kerana keadaan yang tidak dijangka. 'Semua dalam filem itu berlaku semasa penggambaran filem: sambungan terlepas, pesawat terlepas,' katanya. “Sangat banyak bergerak. Kami sepatutnya menembak di satu bandar, tetapi tidak ada salji, jadi kami memindahkan segala-galanya ke Buffalo.
BERKAITAN: 'Pesawat, Kereta Api, Dan Kereta' Genap 35 Tahun Dengan John Candy Baharu, Steve Martin Scene
Disebabkan kejayaan Martin dan John Candy sebagai pelawak terkenal, pengarah John Hughes memotong mereka sedikit kendur dan menggunakan kemahiran improvisasi unik mereka dalam filem itu. Kata Martin, 'Terdapat banyak iklan-libbing, kerana John Hughes menyukainya. Dia tidak akan memotong. Ini adalah hari-hari filem, jadi anda akan membuat adegan dan mendengar filem itu kehabisan (membuat bunyi berputar).'
Steve Martin bercakap tentang penyewaan kereta dan adegan yang dipadamkan
Martin mendedahkan bahawa dia membuat keputusan yang dia kongsikan dengan pengarah John Hughes tentang keperluan untuk mencipta adegan penyewaan kereta yang terkenal tanpa memasukkan kata-kata makian. 'Dan jika anda mula hanya menyebut perkataan f pada bila-bila masa yang anda mahu, ia hanya akan gagal dan tidak puitis,' jelasnya. 'Saya hanya fikir ia praktikal. Pada masa itu, kapal terbang mempunyai versi pembersihan. Saya berkata kepada (Hughes), ‘Mereka akan memerlukannya untuk kapal terbang.’ Jadi kami menembaknya. Tiada sumpah. Ia seperti, ‘Saya mahukan kereta sekarang!’ Setahu saya, ia tidak pernah melihat cahaya matahari atau kapal terbang.”
PESAWAT, KERETAPI DAN AUTOMOBIL, Steve Martin, John Candy, 1987, (c)Paramount/ihsan Everett Collection
tujuh pengantin untuk tujuh saudara tarian gudang
Dia juga merujuk kepada penyingkiran salah satu babak itu, yang dirasakan pengarah itu sepatutnya meninggalkannya kerana ia cukup emosional baginya. 'Ada adegan di penghujung di mana saya kembali menemui watak John yang duduk bersendirian di stesen kereta api,' katanya. 'Ketika itulah kebenaran keluar: Dia tidak mempunyai rumah, dia hanya mengembara. Kemudian dia berkata, 'Biasanya, saya baik-baik saja. Tetapi semasa cuti, saya selalunya melekat pada seseorang. Tetapi kali ini, saya tidak boleh melepaskannya.'”
'Ia adalah adegan yang sangat menyentuh, ' tambahnya. 'Saya masih ingat duduk di seberang John dan berfikir, 'Wah, lelaki ini membunuh ini.' Saya terkejut adegan itu dipangkas jauh ke bawah. Saya tidak pernah faham mengapa dan saya tidak bertanya kepada John [Hughes], kerana itu urusannya.”
Steve Martin menerangkan hubungannya dengan pelakon bersama, John Candy
PESAWAT, KERETAPI DAN AUTOMOBIL, John Candy, Steve Martin, 1987, (c)Paramount/ihsan Everett Collection
Martin mendedahkan dia dan Candy berseronok di set filem kerana mereka mempunyai hubungan kerja yang baik.
“Kami selesa antara satu sama lain; kami suka antara satu sama lain. Dia akan membuat saya ketawa. Sukar untuk menjelaskan mengapa ini lucu, tetapi kami bersama-sama sehingga kami akan datang ke set dan berpura-pura memukul antara satu sama lain, 'katanya mengenai adegan motel di mana kedua-dua lelaki berpelukan untuk kemesraan di atas katil. 'Semacam menghilangkan kekecewaan dari hari-hari yang panjang, tetapi ketawa.'