Bobby Darin: 'Splish Splash' — 2022

splishsplash-muzik2

Lagu ini ditulis dengan cepat, tetapi tidak ditulis oleh Darin sahaja. Peter Altschuler di arkib Murray the K menjelaskan:



'Judul itu disarankan oleh ibu Murray 'the K' Kaufman, Jean, tetapi dia juga menulis musik; Bobby dan Murray menulis liriknya. Murray adalah DJ yang sangat berpengaruh di New York, dan telah lama memperjuangkan Bobby, tetapi rakaman Darin tidak akan ke mana-mana. Namun, keduanya telah menjadi teman baik dan, pada suatu hujung minggu, bermain bersama dalam permainan sofbol di Central Park. Selepas itu, mereka berjalan ke apartmen Murray di sebelah selatan taman dan pulih dengan merendam kaki mereka di lembangan garam Epsom.



Seperti yang dia lakukan setiap hari, ibu Murray Jean memanggil untuk memeriksa satu-satunya anaknya, dan Murray memberitahunya tentang permainan (acara selebriti untuk mempromosikan beberapa tujuan baik atau lain-lain) dan mengenai 'penderitaan kaki.' Sebaik sahaja panggilan berakhir, telefon berdering lagi, dan Jean, yang pernah menjadi pemain piano di vaudeville, mengumumkan dia mempunyai ide untuk lagu - 'Splish, splash, bath.' Dengan itu sebagai titik permulaan, Murray dan Bobby mengusahakan lirik, Jean berkolaborasi dengan nada, dan mereka membawakan lagu itu ke Atlantic Records, yang merupakan label Darin. Di Atlantic, menurut Jerry Wexler ketika saya bercakap dengannya pada pertengahan tahun 80-an, dia menyangka bahawa lagu itu mempunyai peluang, tetapi Ahmet Ertegun telah mati untuk menentangnya. Jerry, tentu saja, menang, dan lagu itu menjadi lagu pertama dari Darin.



(Sumber songfacts.com )

Splish, splash, saya mandi

Rindu pada malam Sabtu, ya



Lap gosok, hanya bersantai di dalam tab mandi

Thinkin 'Everythin' baik-baik saja

Baiklah, saya melangkah keluar dari tab mandi

Saya meletakkan kaki di atas lantai

Saya membalut tuala di sekeliling saya dan saya

Dibuka pintu

Dan kemudian percikan, percikan

Saya melompat kembali ke dalam tab mandi

Nah, bagaimana saya tahu

Ada pesta yang berlangsung?

Terdapat a-splishin 'dan a-splashin'

Reelin 'dengan feelin'

Movin ’dan a-groovin’

Rockin ’dan a-rollin’, yeah, yeah

Bing, bang, saya melihat keseluruhan kumpulan

Menari di permaidani ruang tamu saya, ya

Flip, flop, mereka melakukan bop

Semua remaja mempunyai dancin 'tetapi

Terdapat lolipop dengan Peggy Sue

Bagus, Miss Molly juga ada di sana

A- well-a, splish, splash, saya lupa tentang mandi

Saya pergi dan memakai kasut dancin saya, ya

Saya adalah a-rollin 'dan a-strollin'

Reelin 'dengan feelin'

Movin ’dan a-groovin’

Splishin ’dan a-splashin’, ya

Ya, saya adalah seorang-splishin 'dan a-splashin'

Saya adalah a-rollin 'dan a-strollin'

Ya, saya adalah a-movin ’dan a-groovin’

Kami adalah reelin 'dengan feelin'

Kami adalah a-rollin 'dan a-strollin'

Movin ’with the groovin’

Splish, splash, yeah

Splishin ’dan a-splashin’

Suatu ketika saya adalah splishin ’dan a-splashin’

Ooh, saya bergerak dan a-groovin ’

Ya, saya adalah splishin 'dan a-splashin'