30. Ringer Mati
Perkataan ini digunakan dalam lumba kuda AS pada akhir abad ke-19. ‘Dering’ adalah kuda yang diganti dengan penampilan yang serupa untuk menipu para penjodoh.
Jess Robinson
31. Di Sekop
Ungkapan 'dalam sekop', yang digunakan untuk menggambarkan sejumlah besar, adalah kata AS abad ke-20 yang digunakan dalam permainan Jambatan dan kad, merujuk kepada Spades sebagai salah satu pakaian dengan peringkat tertinggi
Wiktionary
32. Saya akan berada di sana dengan loceng
Catatan pertama frasa ini dalam bentuk cetak adalah di F. Scott Fitzgerald's Yang Cantik dan Yang Dihina , 1922: “Semua benar. Saya akan berada di sana dengan loceng! '
Flickr
33. Dalam Jahitan
Satu lagi syiling Shakespeare, walaupun tidak digunakan lagi hingga abad ke-20. Di dalam Malam keduabelas , 1602, Maria mengatakan: 'Sekiranya anda menginginkan limpa, dan akan menjadikan diri anda jahitan, ikuti saya.'
yolynnvaldez.blogspot.com
34. Di Sorotan
Limelight adalah cahaya putih yang kuat yang banyak digunakan di teater abad ke-19 untuk menerangi panggung. Jelas, pelakon yang menjadi pusat perhatian di atas pentas dikatakan berada di pusat perhatian.
Jalan Sungai
pemeran kematian mash
35. Dalam Buff
Jaket pelindung adalah tunik kulit berwarna coklat muda / kuning yang dipakai oleh tentera Inggeris hingga abad ke-17. Maksud asalnya dari 'in the buff' adalah memakai mantel seperti itu. Kemudian, ‘in the buff’ digunakan untuk berarti telanjang, kerana warna kulit, yang serupa dengan lapisan buff.
Blog Harian Idiom Bahasa Inggeris
36. Terus Bersaing dengan Joneses
Istilah Amerika ini muncul pada tahun 1913, ketika Arthur (Pop) Momand memulakan Ikuti perkembangannya dengan Joneses jalur komik di New York Globe . Jalur ini sangat popular, sehingga pada tahun 1915 sebuah filem kartun dengan nama yang sama dilancarkan.
wikiHow
37. Rasa Dalam Cuaca
Roamin ’Doodles - WordPress.com
Menjadi 'di bawah cuaca' adalah sakit atau merasa tidak sihat. Pada asalnya itu bermaksud merasa mabuk laut atau terkena dampak buruk dari cuaca buruk dan seperti yang mungkin anda duga sekarang idiom ini mempunyai sumber maritim. Pada masa lalu, ketika seorang pelaut tidak sihat dia diturunkan di bawah dek untuk pulih, jauh dari cuaca, sesuatu yang disahkan di Ceramah Anjing Asin: Asal Nautikal dari Ekspresi Setiap Hari oleh Bill Beavis dan Richard G. McCloskey.
38. Hujan Kucing Dan Anjing
freakingnews.com
Sekiranya anda kebetulan berada di sekitar orang yang lebih tua dengan sebab tertentu dan hujan turun dengan lebat maka ada peluang yang sangat baik untuk anda mendengar ungkapan ini. Anda mungkin akan tertanya-tanya mengapa langit akan hujan kucing dan anjing dari semua perkara tetapi jika anda menggunakan mitologi Norse maka anda akan tahu bahawa kucing adalah simbol hujan lebat, sementara anjing secara langsung berhubung dengan Odin, penguasa Asgard dan ribut tuhan, dan oleh itu mewakili angin melolong. Saya rasa anda sudah faham sekarang?
39. Bangun Di Sisi Tempat Tidur Yang Salah
The Daily Apple - blogger
Ini berlaku kepada kita semua sekali-sekala, terutamanya ketika kita mengetahui pada waktu tidur bahawa kita harus bangun dan membayar semua bil, termasuk sewa yang ditakuti, keesokan harinya. Bukan betul-betul cara kita mahu memulakan hari kita. Tetapi anda mungkin tertanya-tanya bagaimana kita berakhir dengan simpulan bahasa ini. Nah, di Rom kuno, bangun dari sebelah kiri dianggap sebagai tanda buruk dan nasib buruk dan jika anda melakukan kesalahan itu hari anda ditakdirkan menjadi hari yang sangat buruk.
Dan # 40 adalah BERIKUTNYA
Halaman: Halaman1 Halaman2 Halaman3 Halaman4 Halaman5